Вернуться   Город Апрелевка > Общение > Литература, музыка, кино, искусство

Важная информация

Результаты опроса: Стали бы вы посещать читательский клуб на английском?
Да, с удовольствием 22 61.11%
Нет 14 38.89%
Голосовавшие: 36. Вы ещё не голосовали в этом опросе

Ответ
 
LinkBack Опции темы
Старый 26.04.2014, 16:11   #11
Пользователь
 
Регистрация: 11.10.2012
Сообщений: 46
Оставил благодарностей: 47
Поблагодарили 69 раз в 19 сообщениях
По умолчанию

На фоне этой темы вспомнила, что когда-то увлеклась книгами Барбары Эрскин, заказывала на англ. языке на амазоне. Ее книги относятся к жанру Любовно-фантастический роман, но это не обычные "увидели-полюбили-страдали-поженились" женские романы, а очень интересные, на мой взгляд, произведения.

Вот аннотация к одной из книг:

Барбара Эрскин
Призрак страсти

(1986 г.)

Тяжело переживая разрыв с любимым, известная журналистка Джо Клиффорд попадает к гипнотизеру. Во время сеанса она узнает, что в прошлой жизни была женой одного из самых жестоких людей при английском королевском дворе XII в. Теперь ей предстоит жить одновременно в двух реальностях, которые самым невероятным образом отражаются на ее судьбе. Джо суждено распутать клубок интриг и преступлений, пережить большую любовь и даже собственную смерть.


Мне в свое время очень понравилась книга И еще Дом на краю прошлого этой же писательницы. Если кто-то любит романы с мистическим уклоном, можно взять на заметку
Анна22 вне форума   Ответить с цитированием
Пользователи, поблагодарившие Анна22 за это сообщение:
лапка (26.04.2014)
Старый 26.04.2014, 22:43   #12
Местный
 
Аватар для лапка
 
Регистрация: 20.11.2009
Адрес: Апрелевка
Сообщений: 127
Оставил благодарностей: 94
Поблагодарили 68 раз в 44 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Анна22 Посмотреть сообщение
лапка, вы такая молодец, отличная идея Я считаю, что для желающих усовершенствовать свой англ. чтение на изучаемом языке - бесценный опыт. А что читать предлагаете?

Спасибо огромное

Можно вместе решать, что читать. Конечно без классики никуда, но приветствуются любые идеи даже "дневник Бриджит Джонс", с точки зрения языка, просто клад!!!
лапка вне форума   Ответить с цитированием
Пользователи, поблагодарившие лапка за это сообщение:
Анна22 (27.04.2014)
Старый 26.04.2014, 22:45   #13
Местный
 
Аватар для лапка
 
Регистрация: 20.11.2009
Адрес: Апрелевка
Сообщений: 127
Оставил благодарностей: 94
Поблагодарили 68 раз в 44 сообщениях
По умолчанию

Ну что, попробуем? :-)
лапка вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.04.2014, 11:49   #14
Пользователь
 
Регистрация: 11.10.2012
Сообщений: 46
Оставил благодарностей: 47
Поблагодарили 69 раз в 19 сообщениях
По умолчанию

Классика - это хорошо, однако, на мой взгляд, поначалу лучше читать что-то современное... классики ведь когда писали? Язык был иной немного. До сих пор помню, как я читала "Последнего из могикан" Ф. Купера на первом курсе. Не по собственному желанию, обязали, дали всего 3 недели, читала днями и ночами)) Сколько новых слов я узнала и выучила тогда))) А потом писала имейлы своим американским, австралийским и английским друзьям (веселее всех было с австралийцем общаться, кстати) хотя шотландец тоже был милым и забавным, а вот пара-тройка англичан - скука смертная))) ). Использовала слова из могикан, в том числе.. меня часто поправляли, говорили, что-то я устаревшим языком пишу порой))) Стивен мне говорил часто: откуда ты такие слова берешь, я и слов-то таких не знаю) Потому сейчас, обучая детей, я не забываю проверить некоторую лексику и на "современность". Да и грамматику, если уж на то пошло. Как с теми же глаголами "have/have got". Но прочитать классику на англ. яз. любой изучающий этот язык обязан, полагаю)
Анна22 вне форума   Ответить с цитированием
Пользователи, поблагодарившие Анна22 за это сообщение:
лапка (27.04.2014)
Старый 28.04.2014, 10:43   #15
Местный
 
Регистрация: 24.12.2008
Адрес: Апрелевка
Сообщений: 1,150
Оставил благодарностей: 358
Поблагодарили 794 раз в 482 сообщениях
Отправить сообщение для Галина86 с помощью ICQ
По умолчанию

А какими базовыми знаниями надо обладать? У меня за пределы школьного "How do you do" так увы и не вышло ничего, лень-матушка. Толкиеновского "Хоббита" я конечно осилила, почти полгода читала, но без применения в жизни это все ой как быстро позабылось.
__________________
Делай добро - и беги!!!
Галина86 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.04.2014, 18:23   #16
Местный
 
Аватар для лапка
 
Регистрация: 20.11.2009
Адрес: Апрелевка
Сообщений: 127
Оставил благодарностей: 94
Поблагодарили 68 раз в 44 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Галина86 Посмотреть сообщение
А какими базовыми знаниями надо обладать? У меня за пределы школьного "How do you do" так увы и не вышло ничего, лень-матушка. Толкиеновского "Хоббита" я конечно осилила, почти полгода читала, но без применения в жизни это все ой как быстро позабылось.
Если вы осилили "хоббита", значит знания как раз подходящие
лапка вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.04.2014, 18:23   #17
Местный
 
Аватар для лапка
 
Регистрация: 20.11.2009
Адрес: Апрелевка
Сообщений: 127
Оставил благодарностей: 94
Поблагодарили 68 раз в 44 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Анна22 Посмотреть сообщение
Классика - это хорошо, однако, на мой взгляд, поначалу лучше читать что-то современное... классики ведь когда писали? Язык был иной немного. До сих пор помню, как я читала "Последнего из могикан" Ф. Купера на первом курсе. Не по собственному желанию, обязали, дали всего 3 недели, читала днями и ночами)) Сколько новых слов я узнала и выучила тогда))) А потом писала имейлы своим американским, австралийским и английским друзьям (веселее всех было с австралийцем общаться, кстати) хотя шотландец тоже был милым и забавным, а вот пара-тройка англичан - скука смертная))) ). Использовала слова из могикан, в том числе.. меня часто поправляли, говорили, что-то я устаревшим языком пишу порой))) Стивен мне говорил часто: откуда ты такие слова берешь, я и слов-то таких не знаю) Потому сейчас, обучая детей, я не забываю проверить некоторую лексику и на "современность". Да и грамматику, если уж на то пошло. Как с теми же глаголами "have/have got". Но прочитать классику на англ. яз. любой изучающий этот язык обязан, полагаю)
Согласна, с классикой нужно быть осторожными, быстро устаревает
лапка вне форума   Ответить с цитированием
Пользователи, поблагодарившие лапка за это сообщение:
Анна22 (29.04.2014)
Старый 28.04.2014, 18:48   #18
Местный
 
Аватар для лапка
 
Регистрация: 20.11.2009
Адрес: Апрелевка
Сообщений: 127
Оставил благодарностей: 94
Поблагодарили 68 раз в 44 сообщениях
По умолчанию

Предлагаю выбрать день, встретиться на месте (у меня) и все обсудить.
Для начала нужно выбрать книгу не шибко сложную, какие-нибудь "Сумерки", к примеру. Живой английский :-) можно брать А.Хэйли (у него что ни роман, то все на определенную тему: "Аэропорт" - так все об авиации будем знать, "Окончательный диагноз" - все о медицине и тп). Можно Фаулза, вариантов масса!
Берем необходимый объем чтения на неделю, читаем, понимаем, делаем определенные задания. Встречаемся через неделю - уже готовы поговорить, обсудить героев, высказаться.

Основная цель такого Reading club - в ненавязчивой, душевной атмосфере "разговориться" на английском, что, как правило, является основной проблемой многих изучающих язык. Ну и, безусловно, огромный плюс - это чтение неадаптированной литературы, знакомство с различными жанрами.

Участие в клубе будет интересно и полезно всем, кто:
- может и хочет читать книги на языке оригинала
- хочет практиковать разговорный английский, обсуждая прочитанное и делясь своими впечатлениями с участниками встреч
- хочет расширять свой словарный запас
- приятно и с пользой проводить время

Длительность занятий: 80 мин (один раз в неделю)
Начало: предлагаю в эту субботу вечером встретиться и выбрать день занятий
Стоимость занятия: 200р.
лапка вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.04.2014, 22:17   #19
Пользователь
 
Регистрация: 01.10.2008
Сообщений: 93
Оставил благодарностей: 177
Поблагодарили 72 раз в 42 сообщениях
По умолчанию

Я бы с удовольствием попробовала... правда, не уверена в своем английском, но очень хочется... Если можно, я приду
Сабина вне форума   Ответить с цитированием
Пользователи, поблагодарившие Сабина за это сообщение:
лапка (28.04.2014)
Старый 28.04.2014, 22:31   #20
Местный
 
Аватар для лапка
 
Регистрация: 20.11.2009
Адрес: Апрелевка
Сообщений: 127
Оставил благодарностей: 94
Поблагодарили 68 раз в 44 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Сабина Посмотреть сообщение
Я бы с удовольствием попробовала... правда, не уверена в своем английском, но очень хочется... Если можно, я приду
конечно! :-)
лапка вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Trackbacks are Выкл.
Pingbacks are Вкл.
Refbacks are Вкл.



Часовой пояс GMT +3, время: 16:47.