Вернуться   Город Апрелевка > Апрелевка > Отдых и развлечения

Важная информация

Ответ
 
LinkBack Опции темы
Старый 26.03.2009, 10:59   #91
Местный
 
Аватар для МаНдАрИнК@
 
Регистрация: 07.05.2008
Адрес: Апрелевка
Сообщений: 484
Оставил благодарностей: 387
Поблагодарили 171 раз в 98 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от УМКА Посмотреть сообщение
ААА, ясно , ну заодно и прорекламила Московский
Ага, пусть сначало в московский сходит, а потом в питерский)))
МаНдАрИнК@ вне форума   Ответить с цитированием
Старый 26.03.2009, 11:07   #92
Местный
 
Аватар для FpykT
 
Регистрация: 03.05.2008
Адрес: Столица МО, г.Апрелевка
Сообщений: 902
Оставил благодарностей: 208
Поблагодарили 248 раз в 140 сообщениях
Отправить сообщение для FpykT с помощью ICQ
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от МаНдАрИнК@ Посмотреть сообщение
Как я поняла, Фрукт говорил про петербургский клуб, а не про московский
Верно, я про Питерский говорил.
__________________
Я НЕСУ ЛЮДЯМ СЧАСТЬЕ!!!
FpykT вне форума   Ответить с цитированием
Старый 26.03.2009, 21:12   #93
Местный
 
Аватар для Шкода
 
Регистрация: 05.03.2009
Адрес: Апрелевка, Комсомольская
Сообщений: 885
Оставил благодарностей: 584
Поблагодарили 329 раз в 227 сообщениях
По умолчанию

дабавила немного Праги и Испании
Шкода вне форума   Ответить с цитированием
Пользователи (2) благодарят Шкода за это полезное сообщение:
МаНдАрИнК@ (26.03.2009), УМКА (27.03.2009)
Старый 26.03.2009, 21:16   #94
Местный
 
Аватар для Екатерина
 
Регистрация: 03.09.2008
Адрес: Апрелевка
Сообщений: 181
Оставил благодарностей: 262
Поблагодарили 61 раз в 38 сообщениях
Хорошо

Цитата:
Сообщение от Шкода Посмотреть сообщение
дабавила немного Праги и Испании
Шикарные фотки! Просто класс!
Екатерина вне форума   Ответить с цитированием
Пользователи, поблагодарившие Екатерина за это сообщение:
Шкода (26.03.2009)
Старый 26.03.2009, 21:18   #95
Местный
 
Аватар для Шкода
 
Регистрация: 05.03.2009
Адрес: Апрелевка, Комсомольская
Сообщений: 885
Оставил благодарностей: 584
Поблагодарили 329 раз в 227 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Екатерина Посмотреть сообщение
Шикарные фотки! Просто класс!
спасибо! Приятно...
Я стараюсь
Шкода вне форума   Ответить с цитированием
Старый 26.03.2009, 21:43   #96
Местный
 
Аватар для Шкода
 
Регистрация: 05.03.2009
Адрес: Апрелевка, Комсомольская
Сообщений: 885
Оставил благодарностей: 584
Поблагодарили 329 раз в 227 сообщениях
По умолчанию

поделюсь с вами казусами чешского языка
- ахой - привет
- ванявки - духи(!)
- девушка - дивка
- наивная девушка - наивка
- магазин - склеп
- семья - родина
- игровые автоматы - херня
- скидки - слева
- внимание! - позор! Знак на дороге "Позор дети" или "Позор слева" в витрине магазина)))))

кульминация: представьте… идете по городу и видите рекламный щит. На нем красуется всем нам известная запотевшая бутылочка кока-колы во льду. А рекламный слоган гласит "Доканали твари" (по нашему Совершенное творение)))))))

вспомню, что-нить еще допишу! можете присоединяться!
Шкода вне форума   Ответить с цитированием
Пользователи (4) благодарят Шкода за это полезное сообщение:
Mamochka (07.07.2016), УМКА (27.03.2009), Oleg (26.03.2009), Екатерина (27.03.2009)
Старый 27.03.2009, 06:10   #97
Местный
 
Аватар для Menticide
 
Регистрация: 20.03.2009
Адрес: UUWW
Сообщений: 4,276
Оставил благодарностей: 1,038
Поблагодарили 2,122 раз в 1,017 сообщениях
Отправить сообщение для Menticide с помощью ICQ
По умолчанию

Походу у чехов с языеом, та же херня, что и у болгар=) тот же наш знак: остотрожно дети, по-болгарски звучит как: дицата немата спирачки, дословно у детей нет тормозов о_О
Menticide на форуме   Ответить с цитированием
Пользователи (2) благодарят Menticide за это полезное сообщение:
Екатерина (27.03.2009), Шкода (27.03.2009)
Старый 27.03.2009, 11:11   #98
Местный
 
Аватар для Шкода
 
Регистрация: 05.03.2009
Адрес: Апрелевка, Комсомольская
Сообщений: 885
Оставил благодарностей: 584
Поблагодарили 329 раз в 227 сообщениях
По умолчанию

Не полнилась, покопалась в записях и так новое о чешском.

- Восход по их - Выход
- Закат , нет не Вход - Запад

Месяцы, Времена года
- Январь - Лэдэн
- Февраль - Унор
- Март - Бржезэн
- Апрель - Дубэн
- Май - Кветэн
- Июнь - Чэрвэн
- Июль - Чэрвэнэц
- Август - Српэн
- Сентябрь - Заржи
- Октябрь - Ржиен
- Ноябрь - Листопад
- Декабрь - Просинэц
- Весна - Яро
- Лето - Лэто
- Осень - Подзим
- Зима - Зима


Надписи и вывески


- Для некурящих - Нэкуржаци
- Для курящих - Куржаци
- Вокзал - Надражи
- Перрон - Наступиште
- Дежурный по станции - Пршедноста станице
- Справочное бюро - Информаце
- Билетная касса - Особни покладна
- Для пассажиров с детьми - Про цестуйици с детми
- Осторожно! - Позор!
- Курить воспрещается -Заказ коуржени
- Камера хранения - Усховна завазадэл
- Вход воспрещён - В ступ заказан
- Остановка - Заставка
- Гардероб - Шатна
- Туалет- ВЦ
- Внимание! - Позор!
- Занято - Обсазэно
- Аптека - Лекарна
- Ресторан - Рестаураце
- Пивной ресторан - Хостинэц, хоспода
- Винный ресторан - Винарна
- Скорая помощь - Захранна служба
- Кафе - Коварна
- Мороженое - Змрзлина
- Источник - Зржидло
- Дорожный ресторан - Моторэст

Ну и на по следок самое вкусненькое. В прямом смысле

- Бульон с лапшой - Вывар с нудлэми
- Бульон из птицы - Друбэжи вывар
- Овощной суп - Зэлэнинова полэвка
- Ветчина - Шунка
- Мясо - Масо
- Свинина - Вэпршовэ
- Говядина - Говези
- Баранина- Скоповэ
- Бифштекс- Бифтэк
- Куриная отбивная- Куржеци ржизэк
- Свиная отбивная - Вэпршови ржизэк
- Гусь - Гуса
- Цыпленок - Курже
- Курица -Слэпице
- Карп - Капр
- Лосось- Лосос
- Икра - Кавиар
- Картофель - Брамборы
- Вареный картофель - Варженэ брамборы
- Огурец -Окурка
- Блинчики - Палачинки
- Грибы - Гржибы
- Вареный картофель - Варженэ брамборы
- Жареный картофель - Смаженэ брамборы (гранолки)
- Картофельное пюре - Брамборова каше
- Вареники с фруктами - Овоцнэ кнэдлики
- Соус - Омачка

Вино:
- белое, красное, столовое - билэ, червэнэ, столни
- Коньяк- Коняк
- Кофе - Кава (по испански Кава означает - Шампанское)
- Ликер - Ликэр
- Лимонад - Лимонада

Последний раз редактировалось Шкода; 27.03.2009 в 11:20.
Шкода вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.03.2009, 11:12   #99
Местный
 
Аватар для Шкода
 
Регистрация: 05.03.2009
Адрес: Апрелевка, Комсомольская
Сообщений: 885
Оставил благодарностей: 584
Поблагодарили 329 раз в 227 сообщениях
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от menticide Посмотреть сообщение
Походу у чехов с языеом, та же херня, что и у болгар=) тот же наш знак: остотрожно дети, по-болгарски звучит как: дицата немата спирачки, дословно у детей нет тормозов о_О
Аха, как-то смешно на польском звучит слово Внимание!
вспомню, напишу...
Шкода вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.03.2009, 11:19   #100
Местный
 
Аватар для Шкода
 
Регистрация: 05.03.2009
Адрес: Апрелевка, Комсомольская
Сообщений: 885
Оставил благодарностей: 584
Поблагодарили 329 раз в 227 сообщениях
По умолчанию

Немного поправлюсь...дабы избежать путаницы

/Не полнилась, покопалась в записях и так новое о чешском.

- Восход по их - Выход
- Закат , нет не Вход - Запад/

По чешски - Выход и будет означать Восход, Запад означает - Закат.
В остальном порядок
Шкода вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 2 (пользователей: 1 , гостей: 1)
asa
Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Trackbacks are Выкл.
Pingbacks are Вкл.
Refbacks are Вкл.



Часовой пояс GMT +3, время: 09:53.